А как вы думаете , прав ли был Пушкин, написавший так: " Я памятник себе воздвиг нерукотворный..."? Оба поэта правы, поскольку они имели в виду не каменный монумент , а память. Это однокоренные, родственные слова.
Раз сказал, и раз мы здесь это обсуждаем, значит прав )
И хотя стихотворение Пушкина более известно, чем Державина, все-таки изначально идея была Гавриила Романовича, а Александр Сергеич написал что-то вроде "ответа" на это стихотворение. Так что Державин еще и Пушкину получается, памятник воздвиг )