Приобретаешь WI-FI точку доступа. Настраиваешь с нее доступ в сеть провайдера по PPPoE, по аналогии как сейчас настроено. Затем на ней настраиваешь внутренний IP адрес, внутреннюю WI-FI сеть. Затем со всех устройств (которые работают по WI-FI) настраиваешь в эту внутреннюю WI-FI сеть, шлюзом указываешь WI-FI точку доступа (ее внутренний IP адрес). И радуешься