Помогите перевести фразу - Форум вопросов и ответов

Опции вопроса

Поиск в этом вопросе

Опции просмотра

05.09.2011, 00:23

Guest

Вопрос

Сообщений: n/a

Такая фразаЦитироватьMost telescopes do not have 100% illumination over the field of all eyepiecesДогадываюсь, что речь идет о неравномерности светопропускания по полю зрения окуляра. Но как это по русски выразить чтобы было понятно?Спасибо.

Опции вопроса	Поиск в этом вопросе
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этом вопросе: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие вопросы

Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последний вопрос или ответ
Помогите перевести фразу!	Guest	Продолжение старого архива	0	30.09.2011 14:08
помогите перевести иероглиф/фразу	Guest	Продолжение старого архива	0	30.09.2011 14:06
Помогите перевести Имя и фразу на санскрит и иврит	Guest	Продолжение архива вопросов	0	30.09.2011 07:29
Помогите перевести фразу с арабского	Guest	Продолжение нового архива	0	30.09.2011 07:29