Добавил данный апплет на панель и обнаружил мелкий баг (но все равно ведь неприятно!). Надо зайти в "Об апплете..." и нажать на кнопку "Закрыть" - кнопка не работает - выхожу "крестиком".Система Ubuntu 8.10, чистая, со всеми обновлениями по сегодняшний день.
| 
Линейный вид
