Заголовок материала не понимает HTML-коды
 

Вернее, понимает далеко не все.Например, если в поле заголовка материала писать французские кавычки (« и »), то при сохранении материала код преобразуется в правильные символы и, соответственно, они отображаются на страницах сайта.Если же в заголовке встречается, например, длинное тире (—), или многоточие (…), или апостроф („), то при сохранении коды этих символов не преобразуются и в заголовках на сайте отображаются кодом.Такое поведение весьма огорчительно. Собственно, ищется решение проблемы.