Все, что пишут люди - это ерунда. Потому, что это никакие не выразительные глаза и никакие другие. Это - огромные глаза. Потому, что есть такие анатомически сложенные люди, у которых просто очень большие глаза, есть такие бабы, что глаза вообще, не реально большие. Вот и говорят, что утонуть в глазах, значит глаза большие и они постоянно мокрые, вот и создается понимание как бы водоема.
| 
Древовидный вид