Странный алгоритм проверки орфографии
 

Если не правильно написать слово собака, на пример: сабака, собока. При проверке орфографии предлагаются разные варианты, только не собака. Хотя в словаре такое слово точно есть. В Microsoft Word, AbiWord и в других программах, вариант собака присутствует. Но если слово собака добавить в собственный словарь, в предлагаемых вариантах оно появится. Почему такой странный алгоритм подборки слов для замены? Нельзя ли как нибудь его изменить? Или может быть увеличить количество предлагаемых вариантов? Стоит Openoffice 3.0.1. Расширение Словари и правила переноса для русского языка 0.5.