После обновления в Grub появилась вторая запись с Linux
 

Загрузил все обновления для Ubuntu 10.10. После этого в Менеджере обновлений, видимо, нужно было нажать кнопку Перезагрузить, но я просто выключил комп, поскольку он мне больше был не нужен. В следующий раз, когда я включил комп, в списке ОС появилась новая запись Ubuntu, with Linux 2.6.35-27. Если я выбираю эту запись для загрузки, то обычного входа в систему не происходить, открывается консоль требующая ввода логина и пароля. Если же я выбираю запись Ubuntu, with Linux 2.6.35-22 то Ubuntu нормально загружается.