В MS Word есть "Фонетическое руководство". Выделяешь китайский текст (иероглифы), жмешь на кнопку и над словами проставляются произношение и знаки тонов. Для обучения вещь очень ценная, других настолько бескровных вариантов не знаю, а специальные шрифты с уже подписанным пиньином не настраиваются (нельзя увеличить, к примеру, пиньин отдельно, только все вместе). Что-либо подобное "фонетическому руководству" есть в Writer'е? Очень надо. В принципе, это единственное, что мешает переходу на Open Office.
| 
Линейный вид
