"от начала Сущий" и "Безначальный"-это одно и тоже ?
 

у меня будет такой вопрос, "Христос,в Евангелии О себе свидетельствоввал,что Он-от начала Сущий". Хотелось бы узнать как в оригинальном переводе звучит эта фраза?? Все таки Церковь учит ,что Он есть Безначальный Бог, хочу заметить от себя,что "от начала сущий" и ''Безначальный'' это очень разные вещи...([хотя бы по значению) Впрочем вопрос, я думаю все же преимущественно к лингвистам