ошибка qbittorrent
 

HTTP user agent is qBittorrent v2.6.7File Error: Кино file (/media/Transcend/temp/Кино.avi) error: Нет такого файла или каталогаВ итоге торрент не качается. Хотя при помощи других клиентов в тоже место качается со свистов.Подскажите что может быть?ubuntu 10.10