Третий архив вопросов и ответов Вопросы по самым различным темам


Ответ
 
Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 27.01.2012, 18:57
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

Как звали бы финна Пукку Какконнена во Франции?
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 17.10.2014, 18:49
Аватар для Крутой
Пользователь
Регистрация на форуме: 15.10.2014
Возраст: 47
Сообщений: 276
По умолчанию

А причем бы как звали? Ведь звали бы так-же, потому что фамилии не переводятся на другие языки. Поэтому как его имя и фамилия звучит, так она и дальше на всех существующих языках звучать будет и никакой разницы нет. Может быть просто не так четко и внятно будет звучать на родном языке, но звучать наверняка будет правильно.
Ответить с цитированием
Ответ



Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
Как звали Айвенго? Guest Новые вопросы и ответы 2 0 31.12.2011 12:01
подскажите, где найти мультики про Пукку? Guest Четвертый архив 0 09.12.2011 05:20



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.