Сура 76 аят 19 перевод Аль-Азхар19. Чтобы служить им и приносить им счастье и радость, их обходят вечно юные отроки. Если посмотришь на них, когда они легко и живо обходят праведников, подумаешь из-за их красоты и чистоты, что они - рассыпанный, блестящий вокруг тебя жемчуг, потому что они прекрасны, и от них исходит чистое сияние.20. В любом месте, куда ни посмотришь, в раю великое блаженство и великая власть Аллаха.Здесь рассказывается о праведниках в раю. Поражают эпитеты и поэтичность аята.По моему мнению, здесь выражается половое влечение и предлагается как вознаграждение праведникам в раю.Так можно выразить своё влечение только к женщине, но тут к юным отрокам.Может я перестал понимать текст по-русски???Женщины, пожалуйста тоже прокоментируйте!!!
|