Я думаю, что дело тут не в примете, а в том, что спящие люди почти всегда плохо получаюся на фото. Если меня фотографируют в спящем режиме, обычно такие фотки я прошу уалять и не позорить меня на всю округу.
Дело в том. что каждая фотография забирает часть астральной энергии каждого индивидуума. Бодрствующий человек бессознательно регулирует размер этой части. Если сфотографировать спящего человека-эта часть энергии может превысить критический уровень и на астральной части человеческого сознания может возникнуть затемнение-аналог сглаза.