Почему, когда парень переимел не один десяток девок, ему от окружающих респект и уважуха, а, когда тоже самое делает дев

Да вот потому, что для парней все это «переимел» и «дрючить», а у девушек все сложней. Вообще достоинство женщины не много мужчин, а один мужчина. Сказать «Меня всю жизнь любит чудесный мужчина и я его люблю» куда почетней, чем «Меня в сауне всю ночь дрючили несколько молодых красавцев».