Русские имена файлов

Kubuntu 6.10 + NVIDIA 1.0-9631+Beryl/AIGLX Офис 2.04 русифицированный, пакет msttcorefonts стоит. Русские шрифты стоят и в документах отображаются. Файлы с рускими именами из папок вообще не открываются (пишет об ошибке), из диалога открывает, но неправильно отображает имя. Пробовал команду sudo dpkg-reconfigure locales выдает: Generating locales... en_AU.UTF-8... up-to-date en_BW.UTF-8... up-to-date en_CA.UTF-8... up-to-date en_DK.UTF-8... up-to-date en_GB.UTF-8... up-to-date en_HK.UTF-8... up-to-date en_IE.UTF-8... up-to-date en_IN.UTF-8... up-to-date en_NZ.UTF-8... up-to-date en_PH.UTF-8... up-to-date en_SG.UTF-8... up-to-date en_US.UTF-8... up-to-date en_ZA.UTF-8... up-to-date en_ZW.UTF-8... up-to-date ru_RU.UTF-8... up-to-date ru_UA.UTF-8... up-to-dateGeneration complete.Как настроить поддержку русских имен файлов?