Перечитываю "Архипелаг ГУЛаг". Заинтересовала тема переведённых на китайский язык произведений вообще. В частности пытался найти ссылки на Солженицина, статьи эмиграции на китайском - безуспешно! Сталкивался только с просоветской "классикой" ("Как закалялась сталь" и проч.), да с мировой литературой (Толстой-Достоевский).Если кто-нибудь встречал подобного рода переводы - поделитесь!
|