Потеря стыковки

Други,Подскажите, кто в курсе...Ситуация следующая, летел сегодня из Питера в Токио через Москву, Аэрофлотом через Шарик. Билет был выписан таким образом: Питер - Москва - Токио (Аэрофлотом) далее через сутки из Токио - Сеул - Москва (Корейцы). Все в одном бронировании. Билеты разные, но бронирование одно в Амадеусе. Так вот, проблема в следующем, опоздал рейс из Питера в Москву, стыковка с Токио была потеряна. Тут Аэрофлот без всяких проблем сделал перебронирование на ближайший рейс в Токио (через сутки) + гостиница, питание и так далее. Тут вопросов нет. Но, проблема в следующем, я должен был через день из Токио улетать назад в Москву через Сеул (Корейцами). В бронировании это четко видно. Могу ли требовать от Аэрофлота переписку билета на обратном пути? На том основании, что все было в одном бронировании, я потерял обратный билет не по своей вине? Так как прилечу в Токио теперь только 4 июня в 10.00 утра, а мой рейс Корейцев улетит в 9.20.Билет у Корейцев неменябельный.