Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Продолжение старого архива (https://www.otvetnemail.ru/prodolzhenie-starogo-arhiva-804/)
-   -   ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ №10 (https://www.otvetnemail.ru/prodolzhenie-starogo-arhiva-804/pomogite-perevesti-10-a-370083/)

Guest 01.10.2011 05:39

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ №10
 
Здравствуйте всем! Нужна помощь.У меня на работ есть коллега кореянка. Она недавно принесла копии старинной письменности, которые она сделала со свертков, которые написал ее предок. Текст написан китайскими иероглифами. Но, судя по всему, предок ее тоже был кореец. Однако, никто (к кому бы она не обращалась) не может определить языка. Может быть найдется кто-то, кто смог бы перевести эти тексты или хотя бы определить язык письменности.Выкладываю копии двух листов. На каждом листе разный текст - из разных частей древнего свертка.


Часовой пояс GMT, время: 22:26.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.