Перевод фразы!
 

Народ, доброго времени суток.Подскажите с переводом этой фразы на японский. Я вот ума не преложу, а мой японский друг - хороша знающий русски - не особо в нее врубается.В общем, пожалуйста!Переоценить - невозможно, недооценить - нельзя!Это заглавие к докладу о Курасава Акира...Спасибо!