OpenOffice BUG ?

Открываю с самбашары два документа Excel. В обоих вношу изменения.Закрываю один-звучит вопрос "Сохранить?", отвечаю - ДАЗакрываю второй, звучит вопрос "Сохранить?", отвечаю - ДА и...Тут закрывается сам OpenOffice Calc и выдается следующее "Закинуть файл обратно на сервер?" - отвечаю ДА.Только в итоге выходит так, что сохранился только последний документ, а остальные что были закрыты перед ним сохранились куда-то в TEMP...У kwrite допустим такого не наблюдается, он работает напрямую с файлом на серваке и сохраняет прямо туда.С локальными файлами такого не наблюдается.Как решить, есть идеи?Ничего кроме как заставить OpenOffice считать что он работает с локальным файлом путем подмонтирования сей шары через CIFS в голову не приходит. =( Но там есть нюанс, все шары, что я сделал выкладываются так:[Генеральный директор]comment = Папка генерального директораpath = /mnt/share/doki/generalniy direktorwritable = yesguest ok = yesbrowseable = yesreadonly = nocreate mask = 2774#directory mask = 0774inherit permissions = yesfstab не даст мне примаунтить шару с русским именем, так? По крайней мере в vim я русским писать не могу =(Выход только раздавать в ингл.имени, а на стороне клиента как? Маунтить тучу шар по цыфсу в один каталог - нельзя ведь!Сам опен-офис поковырять\обновить не решает вопроса работы по сети с файлами?