Нужна помощь в переводе пары предложений из книги
 

Пытаюсь читать книгу "Мусаси". Бороться можно, но местами попадаются всякие навороты, которые ставят в тупик Вот два из них. Растолкуйте мне пожалуйста как понять "", "", "", "".Заранее благодарен.