Когда японцы учат русский...
 

... какие ошибки они чаще всего делают? Интересуют именно косяки, связанные с вмешательством родного языка. Пишу докладик про , а на ум кроме того, что они постоянно опускают подлежащее (вчера ходил в магазин, купил хурэппу), чето ниче не приходит