Инкапсулировать или не инкапсулировать?
 

Вот пример. У меня есть класс реализующий соединение с БД. У него есть член dsc_connect, который содержит результат соединения (дескриптор или false в случае неудачи). Ниже приведен кусочек когда, который в зависимости от результата соединения либо продолжает программу, либо завершает её: