Если он стесняется или боится, значит не видит взаимности с Вашей стороны. Вам стоит показать ему что он Вам симпатичный. Пофлиртуйте с ним, пригласите погулять вместе, и он наверняка признается в своей симпатии.
В этой ситуации вам скорее всего нужно пойти ему на встречу, так как очень малая вероятность того что он сам это сделает. Позовите его погулять или найдите какую нибудь тему для общения. Когда он увидет что он вам не безразличен, все сразу станет на свои места.
На вашем месте если бы я знала что парень ко мне не равнодушный но сам не может в этом признаться я бы ему помогла, сделала бы шаг на встречу, или по крайней мере подтолкнула его к этому шагу. Покажите ему что он вам тоже нравится.
Попробуйте поговорить с ним. Если не получиться вывести его на откровенный разговор, то тонко намекните ему, что признание в любви можно сделать и другим способом, например, подарив открытку с описанием тех чувств, которые он к вам испытывает.