Два соединения к базе данных
 

Есть два соединения с базой данных. Одно соединение отображает таблицу БД(1-е соединение), а другое соединение(2-е соединение) копирует одну из строчек таблицы... После копирования, хочу чтобы таблица обновлялась... но вот иногда когда я обращаюсь к 1-му подключению,данные в таблице отображаются старые..т.е. без изменений,которые были сделаны 2-м подключением ... как же можно обновить это 1-е подключение??