Вопрос по греческому
 

Люди добрые, поможите, чем можете! Вопрос такой: являются ли синонимами, в греческом языке, слова "богодухновенный" и "боговдохновенный"? А то я, наткнулся на книжку Меня "Исагогика". Он там постоянно ссылается, на неких боговдохновенных авторов. Интересно, правомерно ли заменять термин "богодухновенно" на "боговдухновенно", с точки зрения греческого?