Вопрос мусульманам о тафсире.
 

Уважаемые мусульмане, у меня есть несколько вопросов:1. Насколько адекватны переводы Корана на русский язык? Если можно, назовите, пожалуйста, перевод, который Вы рекомендовали бы для изучающего Коран.2. Существуют ли разногласия в толкованиях Корана? Какие наиболее авторитетные толкования Вы бы посоветовали изучить?3. Существует ли проблема современных толкований, попыток "осовременить" учение ислама, приспособить его к сегодняшнему дню? И, если эта проблема существует, как она решается (если возможно, дайте, пожалуйста ссылки на статьи, критику и пр.)?Заранее благодарна...