Имеется linuxmint 9 с fluxbox на борту. Дело в том, что всё вродебы по русски, нижняя панель на русском, меню на русском, файловый менеджер 'thunar' отображает русские папки правильно и вроде бы всё хорошо. Подключаю я флешку, и все русские названия папок и файлов на флешке отображаются в виде вопросиков. На форумах восновном находил проблемы связанные с общей локализацией, а такое первый раз встретил.Проблему решил следующим образом (в этом мне помог человек с америки на irc чате):Нужно от суперпользователя открыть текстовым редактором следующий файл:sudo nano /etc/xdg/xfce4/mount.rcВ секцию 'vfat' добавляем строку: utf8=trueПосле перезагрузки всё заработало! Такая проблема втречается в дистрибутиве linuxmit 9 fluxbox.
| 
Линейный вид
