Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Продолжение архива вопросов (https://www.otvetnemail.ru/prodolzhenie-arhiva-voprosov-808/)
-   -   Прошу помощи в переводе. (https://www.otvetnemail.ru/prodolzhenie-arhiva-voprosov-808/proshu-pomoshi-v-perevode-43478/)

Guest 16.05.2011 03:00

Прошу помощи в переводе.
 
Глубокоуважаемые коллеги и знатоки английского медицинского языка!Прошу помочь расшифровать и перевести на русский-"25mg PO bid/tid"25 мг в послеоперационном периоде два\три раза в день? Расшифруйте bid and tid, пожалуйста."if SR capsule is used, initial dose is 75mg qd"Если применяется капсульная форма (что такое SR?), начальная доза составляет 75 мг дробно? qd- это дробно?Спасибо.


Часовой пояс GMT, время: 20:52.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.