Не принизили ли значение Духа иудеи, трактуя Тору?
 

"И сказал Господь Бог: Нет не останется дух Мой в людях этих во век из-за быть им тела, будут же дни их сто двадцать лет." Этот текст есть подстрочный дословный перевод на русский язык с древнегреческого текста Бытие 6.3 (см. раздел "Священное Писание"). Если задуматься над этими словами и тем, что Христос говорил о важности Духа для людей, то приходит логически следующий вывод - людям новозаветного времени частично возвращается то Божественное, что было забрано Самим Богом у людей допотопных за их злое и грешное поведение, а именно Дух Божий. Нельзя путать этот Дух и душу. Эти понятия разные. Как такое разночтение возникло?