Продолжение архива вопросов Второй архив вопросов и ответов


Ответ
 
Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 28.09.2011, 11:54
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

Уважаемые знатоки японского языка! Скажите, плиз, как по-японски сказать (точнее перевести с русского )"не грусти, я скучаю" Подружка, изучающая японский, утверждает, что японцы так не говорят- т.е в обычной разговорной речи такого нет. Как бы это сказать так, чтобы японец понял о чем речь. Спасибо.
Ответить с цитированием
Ответ



Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
""Гвоздя знаешь?" "Ну"" " Загнулся" "Болта помнишь7" "Ну" "Раскрутили" "Сапога помнишь?" "Ну" "Обули" "Кнопку знал " Guest Новый архив 4 0 16.03.2012 00:40
Если "низзя", но очень хочется, и как бы -"лзя" ну хотябы половину того чего "низзя" - как это по японски! Guest Ещё вопросы и ответы из архива 4 0 19.01.2012 17:32
"Гашеная марка" по японски (почтово-филателистическая терминология) Guest Продолжение старого архива 0 30.09.2011 14:02
"подлец", "негодяй" по-японски? Guest Новые вопросы и ответы 5 0 28.09.2011 11:37



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.