Стоит Ubuntu 10.04 LTS подключаюсь к интернету через USB-модем от МТС. Всё бы ни чего, но когда ставлю на закачку торрент через некоторое время наблюдаю что скачалось одно количество (к примеру скачал 200 МБ), а смотрю в Система-Администрирование-Системный монитор там 475МБ. И так постоянно, не пойму в чем дело.
| 
Линейный вид
