английский язык: что использовать
 

Довольно часто встречаюсь с текстами на английском и довольно сносно его знаю, но вот возникла проблема: под виндой юзаю abby lingvo (единственный лиценз на машине ), под убунтой поставил Fantastic dictionary, скачал пару словарей, но этого мало. А именно:1. Компьютерный словарь слабоват2. Англо-русский хоть и ничего, но и его порой нехватает3. Не понимает словоформы (напр. стоит слово во множественном числе или глагол в каком-нибудь времни)Подскажите что делать. Готов выслушать любые варианты