Ну, вы даете! Этому выражению уже лет 10! Появилось оно в интернет-пространстве США, звучало изначально IMHO. Целиком звучит как In My Humble Opinion (лично, на мой взгляд). А наши взяли этот термин на вооружение, вот только с переводом не заморачивались, а просто написали этот термин уже русскими буквами. А смысл тот же.
|