Если Вы не являетесь суеверным человеком, то можете спать как хотите, даже напротив зеркала.
А вообще - то зеркала считаются связанными со всем загадочным и мистическим. А некоторые считают, что зеркала - это вход в некие параллельные миры, и во время сна человеческая душа на некоторое время покидает тело. А войдя в параллельный мир через зеркало она может там заблудиться и не вернуться назад.