| Женевьева | 28.08.2012 12:26 |
Re: Кому и зачем понадобилось переозвучивать старые советские мультфильмы?причем тексты не изменены,только голоса и соответс
О! Это тоже меня интересует. Причем изменены такой переозвучкой эти старые добрые мультфильмы только в худшую сторону. Пусть в старой оригинальной озвучке голоса немного дребезжали, но зато были приятны слуху, а эти (заново озвученные) невозможно слушать. Писклявые голоса, музыка не гармонично вплетается в сюжет, а идет как бы побоку, словно рядом еще и патефон включили! | 