[Ubuntu 9.10][Творится странное] Колёсико мыши не скроллит.
 

...а только регулирует системную громкость. Вне зависимости от того, какое окно активно. Что самое интересное, с системой экспериментов никаких не проводил - комп просто ночь включенный постоял о_ОЧто это такое может быть и как поправить?