соединение балансный джек<->тюльпан
 

имеется карта, которая выводит звук на балансные джеки, и акустика Microlab Pro-2, которая испльзует тюльпаны для подключения к источнику звука.метод тыка показал, что подключение просто через переходник не работает: я взял шнур 2xRCA - 2xRCA и насадил два переходника RCA->TRS jack. в результате звук ооочень тихий и с искажениями.я так понимаю, придется самому провод делать? 2хRCA - 2хTRS Jack не припаивая кольцо у джека?