Собственно после ковыряния разделов (/boot и / были отдельно) у меня Gparted стал казать их на одном /dev/sda2. После этого и началось задвоение файлов в бут.Хард на 40 Гб. всего, а дубль отнимает кучу пространства. Вопрос об удалении/исправлении сего безобразия стоит остро.
| 
Линейный вид
