Программное перенаправление вывода на jack-порты
 

У меня интегрированная звуковая карта, по показаниям lspci, вот такая Intel Corporation 82801FB/FBM/FR/FW/FRW (ICH6 Family) AC'97 Audio Controller (rev 05)Имеет 3 разъёма типа mini-jack. Тот, к которому подключались колонки вышел из строя.Как выяснилось, в Windows средставми драйвера можно перенаправить звук с одного разъёма на другой.Вопрос как сделать то же самое в Linuх (средстами ALSA или PulseAudio).Просьба ответить подробнее, т.к. изучать все маны по ALSA нет времени :(