Почему мужчины НЕ говорят "Я люблю тебя"

Прочитала топик производства 2004 года на тему "Почему мужчины признаются в любви"...ну с этим понятно, а вот почему мужчины НЕ признаются в любви, когда любят? Снова задалась этим вопросом после просмотра некого фильма, в котором был такой эпизод. Он и она прощаются на вокзале, они любовники, прощаются на ходу, он запрыгивает в поезд, трогается, она уже повернулась чтобы уйти и тут он ее окликает. Она оборачивается и он говорит "Я люблю тебя", но так тихо, что он не может услышать. Она спрашивает: Что?, но он молчит и поезд медленно уплывает от перрона...По фильму любовь у них была безумная. Почему же он, любя, не смог об этом сказать? У меня в жизни было так же, только не в поезде, а в постели )) мой мужчина сказал Я люблю тебя, но так тихо, что я сначала подумала, что послышалось...и только когда это повторилось, поняла что он действительно это говорит, но как-будто боится что я услышу! Переспрашивать я не стала, боялась нарушить что-то очень важное, как мне казалось тогда. Максимум что я дождалась за все время, это когда я написала ему смс "Я люблю тебя" в ответ он написал "Я тебя тоже"! Но почему? Ведь мне совсем не сложно это сказать, наоборот об этом трудно молчать, когда чувства переполняют, хочется это говорить каждый день, постоянно...впрочем сдерживала себя по понятным причинам но он будет молчать как партизан. Хотелось бы чтобы мужчины внесли ясность