Ответ
 
Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 28.09.2011, 11:42
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

Прошу совета у коллективного разума в переводе фразы "Жизнь в движении" "Life in motion"...Что посоветуете? ugokinagara kurasu? еще какие варианты посоветуете? мне кажется что в этом переводе не совсем точно передана идея постоянного движения. Спасибо заранее
Ответить с цитированием
Ответ



Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
Перевод ника на японский посредством замены Guest Продолжение старого архива 0 17.10.2011 03:44
перевод фразы Guest Продолжение старого архива 0 30.09.2011 14:22
Перевод фразы! Guest Продолжение старого архива 0 30.09.2011 14:04
Перевод пословиц, выражений на японский Guest Продолжение старого архива 0 30.09.2011 13:55
Перевод: РУССКИЙ <=> ЯПОНСКИЙ язык Guest Архив вопросов и ответов 0 30.09.2011 05:48



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.