Скажите, плиз, применим ли для фразы "Я вечно теряю мои ключи" перевод "I always do lost my keys"? Знаю, что применим вариант "I'm always loosing my keys". Но хочется узнать годится ли первый вариант... всё-таки "do lost" вроде как должно нести в себе элемент экспрессивности...Спасибо!
|