Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Новый архив 3 (https://www.otvetnemail.ru/novyj-arhiv-3-813/)
-   -   Любовь - ничто?? (https://www.otvetnemail.ru/novyj-arhiv-3-813/lyubov-nichto-333214/)

Guest 30.09.2011 10:10

Любовь - ничто??
 
Смотрю НТВ игру Звонарёва-Уильямс. И слышу, как на английском объявляют счёт - "love - fifteen". И наш перевод - "ноль - пятнадцать"... Это же выходит, что "love" (любовь) это "ноль" (или ничто)?? А почему так??


Часовой пояс GMT, время: 05:36.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.