Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Новый архив 3 (https://www.otvetnemail.ru/novyj-arhiv-3-813/)
-   -   Извините, или Что вы сказали? (https://www.otvetnemail.ru/novyj-arhiv-3-813/izvinite-ili-chto-vy-skazali-162033/)

Guest 05.09.2011 15:58

Извините, или Что вы сказали?
 
девчонки, у меня вот назрел такой вопрос.. уже несколько дней мучаюсь этим. вкратце, на английском и турецком, если человек не расслышал, то говорит -" извини? " типа, не расслышал повтори еще раз. как с этим делом на русском? я как-то с трудом представляю своего 3х летнего пацана говорящего - извини, не расслышал, скажи еще раз. обычно он говорит - что? или что мама? но когда он говорит то же на турецком получается очень грубо. хочу ему помочь, а как не знаю.. может вы подкините идеи, плиииз.


Часовой пояс GMT, время: 04:22.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.