Возникла нужда на подарке мусульманину сделать короткую надпись на арабском. Традиционно в схожих случаях пишут некие отрывки из Корана или общеупотребимые лозунги типа "Нет героя кроме Али!" , но смысл высказываний не всегда сочетаем с христианскими догматами и современными реалиями. Так, например, условно нейтральный возглас Аллах акбар! напрочь испорчен террористами -по аналогии с Зиг хайль! Подарок будет вручаться мусульманину, но нашему, правильному мусульманину. Так есть ли короткий благочестивый отрывок суры, сочетаемый с нашими реалиями?
|