Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 30.09.2011, 10:12
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

Считаю что существует большое количество заимствований из адыгского реально объясняющих происхождение слов в русском и некоторых других языках,предлагаю некоторую часть из них. Словообразование в русском и в адыгском сильно различаются, при этом многие адыгские фонемы не имеют аналогов в русском, но несмотря на это связь прослеживается.адыгский---------------русский---------------английскийщыт [щ`т]------------------стой----------------------stopщы - глагольная приставка обозначающая место действия, т -участвует в словообразовании в связи с вертикальностью. Звук Щ в адыгском произноситься как нечто среднее между Щ и С в русском.щылъ------------------------лежигъуэлъын-------------------лечь----------------------layщы - глагольная приставка обозначающая место действии, лъ - участвует в словообразовании в связи с горизонтальностью, низом.Лъатэ-----------------------лети---------------------flyлъатэк1э-------------------полет---------------------flightлъ - участвует в словообразовании в связи с горизонтальностью, низом, т -участвует в словообразовании в связи с вертикальностью, 1эт [`ат] подними.1упэ [`упа]----------------губа----------------------lip1у ротовая полость, пэ начало,нос.бзэгу [б`заку]-------------язык (анатом.)бзэ - ?, гу сердце, центр.1эпэ [апа]-----------------палецпэ начало,нос, 1э рука.
Ответить с цитированием
 

Опции вопроса Поиск в этом вопросе
Поиск в этом вопросе:

Расширенный поиск
Опции просмотра


Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
помогите написать сочинение на английском языке про дружбу, или же хотябы на русском языке Guest Новые вопросы и ответы 4 4 04.03.2014 12:53
Как называеться песня Нolly Dolly SOND на русском языке?И кто её поёт, на русском языке? Guest Ещё вопросы и ответы из архива 9 0 11.01.2012 09:42
Официальное опубликование НПА на казахском языке и на русском языке Guest Второй архив вопросов и ответов 0 17.06.2011 20:07



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.