Вывод звука через HDMI и встроенную звуковую карту одновременно
 

Доброго времени суток!В принципе звук без проблем выводится, то по HDMI на телевизор, то на колонки.Но напрягает постоянно менять выходной канал в gstreamer-properties или в настройках VLC.Как выводить звук на эти устройства одновременно?ТТД Ubuntu 10.04 Radeon HD 4570