Расположение кнопок рамки окна
 

ubuntu 10.04 x86_64. установил новую тему и и кнопки переместились направо. при изменении /apps/metacity/general/button-layot на close,maximize,minimize:menu к сожалению ничего не происходит. что может помочь? и кто? немного оффтопа - у кого есть значки MacOS?